いろいろあるよ、白玉団子の食べ方!

最近ドイツでも気温30度以上の日が続き、死んでいるmimiです…。

エアコンもないので窓全開、特に何もせずにだるだるしてます、

暑さは人をダメにしますね…。

料理する気も起きないので、最近は簡単にそうめんを主食としています。

茹でる時間も短いし、韓国産のそうめんなら手頃な値段でGetできます。

甘いものが食べたい時はアイスを。

ドイツでは夏になるとあちこちにアイス屋さんが出没します。

味も何種類もあり、値段もだいたいひと玉1.2ユーロ。ほぼ毎日食べてしまいます!

マンゴー味はいつも食べちゃう。
ネイルの色に合わせて味を選ぶこともある。
ホワイトチョコ味おいし〜
こういう変わり種も

私は甘いものが大好きで、日本にいた頃はお菓子ばかり作っていました。

今でも自分のカフェを開くことが夢です。

しかしドイツに来てからめっきりお菓子を作ることはなくなり….。(やっぱり特別な器具が必要だし〜人のうちに住んでいる身なので、思いっきりお菓子作りに集中することができない〜とかウンタラカンタラ)

それでも甘いものが食べたい!でもそんなにめんどくさくないもの!

ってなった時に作るのが白玉団子🍡です。

今日は白玉団子の色々な食べ方を、自己満で載っけていくだけの回です。

よろしくどうぞ〜

<作り方>

白玉団子はアジアマーケットで買えるKlebreismehlという餅粉で作ります。

水と同量の餅粉をこねて、耳たぶくらいの柔らかさになったら丸める。

鍋の水を沸騰(沸騰させるの大事)させ、そこに丸めた白玉を投入!

周りが半透明になって、浮いてきたらざるに上げて冷水にさらす

完成!

いろんな食べ方があるよ🍡

みたらし団子風。みりんと砂糖と醤油、片栗粉でタレができる。
前方に見えるのがきな粉まぶし白玉。砂糖も混ぜる。スタンダードな味。
島原名物『寒ざらし』
砂糖を煮詰めた蜜を冷水で割り、そこに白玉を浮かべる。夏にぴったりの涼しいお菓子。
ぜんざいも美味しい。ドイツの寒い冬に食べると、『日本人でよかった〜』と言う気分になる。あんこはうすーい方が好き。

 

 

少し背景がうるさいですが、『こんな風に食べてます』という紹介でした

個人的には少しめんどくさいけれど寒ざらしがおすすめです。

(甘くて冷たい黄金の蜜に浮かぶ白玉)言いたかっただけ

ではまた!

Please follow and like us:

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です